It's the morning after and the McAllisters wake up to a nightmare when it is revealed that Ben has died while in hospital, and an injury makes Joe seek pastures anew. Eric's plans are threatened by bad publicity while Ned receives a welcome offer.
- Joe Sugden - Frazer Hines
- Jack Sugden - Clive Hornby
- Rachel Hughes - Glenda McKay
- Eric Pollard - Chris Chittell
- Frank Tate - Norman Bowler
- Kim Barker - Claire King
- Christopher Tate - Peter Amory
- Vic Windsor - Alun Lewis
- Scott Windsor - Toby Cockerell
- Bernard McAllister - Brendan Price
- Angharad McAllister - Amanda Wenban
- Luke McAllister - Noah Huntley
- Jessica McAllister - Camilla Power
- Biff Fowler - Stuart Wade
- Ned Glover - Johnny Leeze
- Jan Glover - Roberta Kerr
- David Glover - Ian Kelsey
- Caroline Bates - Diana Davies
- Dolores Sharp - Samantha Hurst
- Ben Dingle - Steve Fury
- PC Wilson - Steve Huison
- D.S. Nelson - William Ilkley
- James Hawkins - Jeremy Pearce
Joe Sugden: "This family is cursed!"
Jack Sugden: "Oh god, you're not going on about that again?"
Joe Sugden: "Well, what do you call it?"
Jack Sugden: "I call it feeling sorry for yourself. I call it sitting around whinging when you could be pulling your weight around here."
Joe Sugden: "What, with a busted ankle?"
Jack Sugden: "I'm talking about before that happened. You've been like this for months! And I'm trying to run a farm, make a living and keep a business going. Me wife's away, me baby's ill - could be dying, and all you can do is sit around and moan about the curse of the bloody Sugdens! You know what the curse is Joe? You are. You're the curse!
|August 1994 episodes|
|• Tue 2nd • Thu 4th • Tue 9th • Thu 11th • Tue 16th • Thu 18th • Tue 23rd • Thu 25th • Tue 30th|