Holly panics when Moira drives her to the police station and asks them to arrest her for theft. John is stunned when he realises Moira has shopped their own daughter, however the PC suggests she needs counselling rather than punishment. Moira concedes not to press charges and PC Swirling scares Holly before releasing her. A tear-stained Holly tells her parents why she stole from them and how sorry she is, but they're shocked when she makes it clear she has no intention of coming home with them. Meanwhile, Terry's chauffeur business is keeping him busy, however he realises a client has left a package on the back seat. He orders Rodney to find out who it belongs to, but their search turns out fruitless as they ponder what could be in the package. Elsewhere, Adele is miffed when she notices an obvious warmth between Andy and Katie; Bob and Marlon worry about Diane's breeziness and cost-cutting at the pub, Lizzie and Bob are getting along well and enjoy a walk in the country, and Victoria gets a job at the B&B.


Regular cast

Guest cast



September 2010 episodes
Wed 1st • Thu 2nd (1 2) • Fri 3rdMon 6thTue 7thWed 8th • Thu 9th (1 2) • Fri 10thMon 13thTue 14th
Wed 15th • Thu 16th (1 2) • Fri 17thMon 20thTue 21stWed 22nd • Thu 23rd (1 2) • Fri 24thMon 27th
Tue 28thWed 29th • Thu 30th (1 2)
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.